Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(Toon die aanbod vir die maand.)
Amharic[am]
(በዚያ ወር የሚበረከተውን ጽሑፍ አሳይ።)
Arabic[ar]
(اعرضوا تقدمة الشهر.)
Azerbaijani[az]
(Bu ay üçün nəzərdə tutulan nəşri göstər.)
Cebuano[ceb]
(Ipakita ang tanyag sa bulan.)
Czech[cs]
(Ukaž, co se ten měsíc nabízí.)
Danish[da]
(Vis månedens tilbud.)
German[de]
[Unterbreite das Angebot des Monats.]
Ewe[ee]
(Ðe ɣletia ƒe agbalẽnunana ɖe go fiae.)
Greek[el]
(Παρουσιάστε την προσφορά του μήνα.)
English[en]
(Display the offer for the month.)
Spanish[es]
(Despliegue la oferta del mes.)
Estonian[et]
(Näita sellel kuul pakutavat väljaannet.)
Finnish[fi]
[Esittele kuukauden tarjous.]
French[fr]
(Présentez l’offre du mois.)
Hindi[hi]
(महीने की भेंट दिखाइए।)
Hiri Motu[ho]
(Hua ena henia gauna oi hahedinarai henia.)
Croatian[hr]
(Ponudi literaturu koja se nudi ovaj mjesec.)
Hungarian[hu]
[Mutasd meg a havi ajánlott irodalmat.]
Indonesian[id]
(Perlihatkan penawaran untuk bulan itu.)
Iloko[ilo]
(Ipakitayo ti tukon ita a bulan.)
Italian[it]
(Mostrare l’offerta del mese).
Japanese[ja]
その月の提供物を見せる。)
Georgian[ka]
ამ პუბლიკაციაში ნახავთ ბიბლიის პასუხებს ისეთ კითხვებზე, როგორიცაა . . .“
Korean[ko]
(그달의 제공 출판물을 보여 준다.)
Lingala[ln]
(Lakisá ye mokanda oyo tozali kokabola na sanza yango.)
Malagasy[mg]
(Asehoy ny zavatra atolotra amin’ny volana.)
Malayalam[ml]
(ആ മാസത്തെ സമർപ്പണം കാണിക്കുക.)
Marathi[mr]
(महिन्याची सादरता दाखवा.)
Burmese[my]
(ဆိုင်ရာလအတွက်ဝေငှရန် စာစောင်ကိုထုတ်ပြလျက်) ဒီစာစောင်ထဲမှာ လေ့လာမှုအစီအစဉ်တစ်ရပ်ပါပါတယ်။
Norwegian[nb]
(Vis fram månedens tilbud.)
Dutch[nl]
(Laat de maandaanbieding zien.)’
Northern Sotho[nso]
(Bontšha mpho ya kgwedi.)
Nyanja[ny]
(Sonyezani chogaŵira cha mweziwo.)
Portuguese[pt]
(Apresente a oferta do mês.)
Romanian[ro]
(Prezentaţi-i oferta lunară.)
Russian[ru]
(Покажи публикацию, предлагаемую в этом месяце.)
Slovak[sk]
(Ukáž, čo sa ponúka tento mesiac.)
Slovenian[sl]
(Pokaži tisto, kar se nudi ta mesec.)
Shona[sn]
(Muratidze zviri kugoverwa mwedzi iwoyo.)
Albanian[sq]
(Tregoji botimin që ofrohet për atë muaj.)
Serbian[sr]
(Pokaži ono što se nudi tog meseca.)
Southern Sotho[st]
(Bontša mpho ea khoeli.)
Swedish[sv]
(Visa månadens erbjudande.)
Swahili[sw]
(Mpe toleo la mwezi huo.)
Congo Swahili[swc]
(Mpe toleo la mwezi huo.)
Tamil[ta]
(அந்த மாத அளிப்பைக் காட்டுங்கள்.)
Tagalog[tl]
(Itanghal ang alok sa buwang ito.)
Tswana[tn]
(Supa mpho ya kgwedi.)
Tok Pisin[tpi]
(Soim samting bilong tilim long dispela mun long em.)
Turkish[tr]
(O ay sunulan yayını verin.)
Tsonga[ts]
(Kombisa nyiko ya n’hweti.)
Tahitian[ty]
(A faaite atu i te papai e pûpûhia o te ava‘e.)
Ukrainian[uk]
(Покажи публікацію, яка пропонується того місяця).
Xhosa[xh]
(Mbonise umnikelo wenyanga.)
Zulu[zu]
(Mbonise isipho saleyonyanga.)