Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صبآح الخير يامشرق
Bulgarian[bg]
Добро утро, слънчице.
Czech[cs]
Brý ráno, sluníčko!
Greek[el]
Καλημέρα, ηλιαχτίδα μου.
English[en]
Morning, sunshine.
Spanish[es]
Buenos días, solecito.
French[fr]
Bonjour, mon rayon de soleil.
Hebrew[he]
בוקר טוב, קרן אור!
Croatian[hr]
Dobro jutro sunašce.
Hungarian[hu]
Jó reggelt, kedves!
Norwegian[nb]
God morgen, solstråle.
Polish[pl]
Dzień dobry, słoneczko.
Portuguese[pt]
Bom dia, raio de luz.
Romanian[ro]
'Neata, raza de soare.
Slovenian[sl]
Dobro jutro, sončece.
Serbian[sr]
Dobro jutro sunašce.
Turkish[tr]
Günaydın, günışığım.