Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Код на мястото на доставката — мастер договор за превоз
Czech[cs]
Kód místa dodání – souhrnná přepravní smlouva
Danish[da]
Kode for leveringssted — hovedtransportkontrakt
German[de]
Code für den Ort der Lieferung — Sammelbeförderungsvertrag
Greek[el]
Κωδικός τόπου παράδοσης – Κύρια σύμβαση μεταφοράς
English[en]
Place of delivery code — Master level transport contract
Spanish[es]
Código de lugar de entrega – Contrato de transporte master
Estonian[et]
Tarnekoha kood – üldtaseme veoleping
Finnish[fi]
Toimituspaikan koodi – pääasiallinen kuljetussopimus
French[fr]
Code du lieu de livraison — Contrat de transport «mère»
Croatian[hr]
Oznaka mjesta dostave – glavni ugovor o prijevozu
Hungarian[hu]
A leszállítás helyének kódja – Fuvarozási főszerződés
Italian[it]
Codice del luogo di consegna - contratto di trasporto di livello principale
Lithuanian[lt]
Pristatymo vietos kodas – įmonės lygmens vežimo sutartis
Latvian[lv]
Piegādes vietas kods – Pārvadājuma līgums starp kravas ekspeditoru un pārvadātāju
Maltese[mt]
Il-kodiċi tal-post tal-kunsinna – Kuntratt tat-trasport fl-ogħla livell
Dutch[nl]
Code plaats van levering — masterniveau vervoersovereenkomst
Polish[pl]
Kod miejsca dostawy – Kapitańska skonsolidowana umowa przewozu
Portuguese[pt]
Código do local de entrega — Contrato de transporte principal
Romanian[ro]
Codul locului de livrare – contract de transport la nivel principal
Slovak[sk]
Kód miesta dodania – Hlavná zmluva o preprave
Slovenian[sl]
Oznaka kraja dostave – krovna pogodba o prevozu
Swedish[sv]
Kod för leveransplats – Transportavtal på huvudnivå