Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Breek weg van die gees van die wêreld
Arabic[ar]
تحرَّروا من روح العالم
Bemba[bem]
Putukeniko ku Mupashi wa Calo
Bulgarian[bg]
Освобождаване от духа на света
Cebuano[ceb]
Bulag Gikan sa Espiritu sa Kalibotan
Czech[cs]
Jak se vymanit z ducha světa
Danish[da]
Slip fri af verdens ånd
German[de]
Sich vom Geist der Welt frei machen
Ewe[ee]
Ʋli Nàdo tso Xexeame ƒe Gbɔgbɔ Si Me
Greek[el]
Απελευθερωθείτε από το Πνεύμα του Κόσμου
English[en]
Break Free From the Spirit of the World
Spanish[es]
Liberación del espíritu del mundo
Estonian[et]
Rebi end lahti selle maailma vaimust
Finnish[fi]
Murtaudu vapaaksi maailman hengen kahleista
French[fr]
Rompez avec l’esprit de ce monde
Hindi[hi]
संसार की आत्मा से मुक्त होइए
Hiligaynon[hil]
Manginpalos Gikan sa Espiritu sang Kalibutan
Croatian[hr]
Osloboditi se duha svijeta
Hungarian[hu]
Szabadulj meg a világ szellemétől
Indonesian[id]
Membebaskan Diri dari Semangat Dunia
Iloko[ilo]
Lumapsutka iti Espiritu ti Lubong
Italian[it]
Liberatevi dallo spirito del mondo
Japanese[ja]
世の霊から離れなさい
Korean[ko]
세상의 영에서 벗어남
Lithuanian[lt]
Išsivaduok nuo pasaulio dvasios
Latvian[lv]
Atbrīvošanās no pasaules gara
Malagasy[mg]
Manafaha tena amin’ny toe-tsain’izao tontolo izao
Macedonian[mk]
Ослободете се од духот на светот
Malayalam[ml]
ലോകത്തിന്റെ ആത്മാവിൽനിന്നു സ്വതന്ത്രരാകുക
Marathi[mr]
जगाच्या आत्म्यातून मुक्तता मिळवा
Norwegian[nb]
Løsriv deg fra verdens ånd
Dutch[nl]
Ontdoe u van de geest van de wereld
Northern Sotho[nso]
Itokolle Moyeng wa Lefase
Nyanja[ny]
Masukani Pamzimu wa Dziko
Papiamento[pap]
Librá Bo dje Spiritu di Mundu
Polish[pl]
Uwolnij się spod wpływu ducha świata
Portuguese[pt]
Liberte-se do espírito do mundo
Romanian[ro]
Eliberaţi-vă de spiritul lumii
Russian[ru]
Освободитесь от духа этого мира
Slovak[sk]
Osloboďte sa od ducha sveta
Slovenian[sl]
Osvoboditi se duha sveta
Shona[sn]
Sununguka Mumudzimu Wenyika
Serbian[sr]
Oslobodite se duha sveta
Southern Sotho[st]
Itokolle Moeeng oa Lefatše
Swedish[sv]
Att göra sig fri från världens ande
Swahili[sw]
Achana na Roho ya Ulimwengu
Tamil[ta]
உலக மனப்பான்மையை விட்டு விலகுதல்
Telugu[te]
లోకాత్మ నుండి తెగతెంపులు చేసుకోండి
Thai[th]
ตัด ขาด จาก น้ําใจ ของ โลก
Tagalog[tl]
Tumakas Mula sa Espiritu ng Sanlibutan
Tswana[tn]
Go Tlogela Moya wa Lefatshe
Tok Pisin[tpi]
Lusim Pasin Nogut Bilong Graun
Turkish[tr]
Kendini Dünyanın Ruhundan Kurtarmak
Tsonga[ts]
Hambana Ni Moya Wa Misava
Twi[tw]
Twe Wo Ho Fi Wiase no Honhom Ho
Ukrainian[uk]
Звільніться від духу цього світу
Xhosa[xh]
Ukuphuncula Kumoya Wehlabathi
Yoruba[yo]
Jàjàbọ́ Lọ́wọ́ Ẹ̀mí Ayé
Chinese[zh]
摆脱邪恶灵界的影响
Zulu[zu]
Gqashula Emoyeni Wezwe