Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
: هذا شئ متمتع أكبر للبحرية
Bulgarian[bg]
Тук има нещо, което вероятно е от голям интерес за флотата.
Czech[cs]
Tady je něco, co by nás mohlo zajímat:
Danish[da]
Her er noget af interesse for flåden.
German[de]
Das hier ist von mehr Interesse für die Marine:
Greek[el]
Εδώ υπάρχει κάτι που ενδιαφέρει το ναυτικό:
English[en]
Here's something of more interest to the navy:
Spanish[es]
Bueno, aquí hay algo de mayor interés para la marina.
Finnish[fi]
Tämä kiinnostaa laivastoa:
French[fr]
Voilà qui intéresse la marine:
Hebrew[he]
הנה משהו מעניין יותר לצי.
Croatian[hr]
Pa, evo nečeg što će više zanimati mornaricu.
Hungarian[hu]
Van itt valami érdekes:
Italian[it]
Ecco qualcosa che può interessare anche la marina:
Norwegian[nb]
Her er noe av interesse for flåten
Dutch[nl]
Hier staat iets interessants voor de marine:
Polish[pl]
Tu jest coś interesującego.
Portuguese[pt]
Aqui tem uma coisa mais interessante para a Marinha:
Romanian[ro]
Ei bine, am aici ceva de mare interes pentru marină.
Serbian[sr]
Pa, evo nečeg što će više zanimati mornaricu.
Swedish[sv]
Här är nåt av intresse för marinen:
Turkish[tr]
Donanma için daha ilginç bir şey var burada: