Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اسفة ، هذا بغيض للغاية
Bulgarian[bg]
Съжалявам беше осъдително.
Bosnian[bs]
Žao mi je da se mora prigovarati.
Greek[el]
Συγγνώμη αυτό είναι ανάρμοστο.
English[en]
I'm sorry that's so objectionable.
Spanish[es]
Lamento que eso sea tan objetable.
Hebrew[he]
אני מצטערת שזה כל כך לא נעים.
Croatian[hr]
Žao mi je da se mora prigovarati.
Hungarian[hu]
Sajnálom, hogy ez olyan kifogásolható.
Italian[it]
Mi spiace che si possa obiettare.
Dutch[nl]
Het spijt me dat dit zo bezwaarlijk is.
Polish[pl]
Przykro mi, że to budzi sprzeciw.
Portuguese[pt]
Desculpas se isso é tão censurável.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că se ridică atâtea obiecţii.
Russian[ru]
Мне жаль, что это так легко оспорить.
Turkish[tr]
Sakıncalı bulunduğu için üzüldüm.