Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Диди, какво има?
Bosnian[bs]
Didi, šta ti je?
Czech[cs]
Copak se děje Didi?
Greek[el]
Didi, τι συμβαίνει;
English[en]
Didi, m / hat': wrong?
Spanish[es]
Didi, ¿qué pasa?
French[fr]
Didi, qu'est-ce qui ne va pas?
Hebrew[he]
. מה קורה, דידי?
Hungarian[hu]
Didi, mi a baj?
Dutch[nl]
Wat is er, Didi?
Polish[pl]
Didi, co się stało?
Portuguese[pt]
Didi, qual é o problema?
Romanian[ro]
Didi, ce s-a întâmplat?
Slovenian[sl]
Kaj je narobe?
Turkish[tr]
Didi, bir şey mi oldu?