Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيَّا نتبادل القبلات هنا ونعود إلي أسفل
Bosnian[bs]
Hajde da se jednostavno ovdje poljubimo i vratimo nazad.
Czech[cs]
Pojďme se políbit a slézt dolů.
English[en]
Let's just kiss here and go back down.
Spanish[es]
Vamos a besarnos aquí y nos bajamos.
French[fr]
Embrassons nous ici et descendons.
Croatian[hr]
Hajde da se jednostavno ovdje poljubimo i vratimo nazad.
Hungarian[hu]
Csókoljuk meg egymást itt, és menjünk le!
Italian[it]
Baciamoci qui e torniamo giu'.
Portuguese[pt]
Vamos beijar aqui e descer.
Russian[ru]
Давай просто поцелуемся здесь и спустимся вниз.