Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( غريبة الأطورا, ونسخة أكثر بؤسا من ( لين
Czech[cs]
Výstřední, ještě víc nevrlá verze Lin.
English[en]
A cranky, more miserable version of lin.
Spanish[es]
Como una versión de Lin más gruñona y más hecha polvo.
French[fr]
Comme Lin, en plus grincheuse.
Hebrew[he]
גרסה עצבנית ואומללה יותר של לין.
Croatian[hr]
Mrzovoljna, očajnija verzija Lin.
Italian[it]
Una versione scontrosa e piu'avvilente di Lin.
Dutch[nl]
Een driftige, meer droevige versie van Lin.
Portuguese[pt]
A irritadiço, versão mais miserável de lin,
Romanian[ro]
O versiune mai irascibilă şi mai nefericită a lui Lin.
Russian[ru]
Двинутая и более депрессивная версия Лин.
Turkish[tr]
Huysuz, Lin'in daha perişan olan hali.