Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني أن القطار على الأحرى قد إبتعد مساحة من هنا
Czech[cs]
Ale ten vlak už musel ujet dobrých 60 verst.
English[en]
I mean the train must've past within 60 vests.
Spanish[es]
Me refiero a que el tren pasará a unos 60 vests.
Estonian[et]
Rong peaks siit 60 versta pealt mööduma.
Finnish[fi]
Juna kulkee alle 60 virstan päästä.
French[fr]
Je veux dire le train à déjà du faire 100 km.
Hebrew[he]
כלומר, הרכבת בטח עוברת במהירות של 64 ק " מ.
Croatian[hr]
Vlak mora proći ovuda.
Hungarian[hu]
A vonat alig 60 kilométerre halad el innen.
Italian[it]
Insomma, il treno deve passare nel raggio di sessanta verste.
Dutch[nl]
De trein komt binnen 60 kilometer voorbij.
Polish[pl]
Pociąg musiał przejechać w ciągu 60 vests (?
Portuguese[pt]
O trem deve passar a 60 verstas.
Romanian[ro]
Adică trenul trebuie să fi trecut pe la vreo 60 verste de aici.
Russian[ru]
Поезд уже наверняка проехал верст 60.
Turkish[tr]
Yani tren 60 vests içinde geçmiş olmalı.