Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Линдзи заслужава най-доброто и аз ще й го дам.
Bosnian[bs]
Lindzi zaslužuje samo najbolje, i ja ću joj to konačno priuštiti.
Czech[cs]
Lyndsey si zaslouží to nejlepší a já ji to koneènì dopøeju.
Danish[da]
Lyndsey fortjener det bedste, og nu giver jeg hende det omsider.
German[de]
Lyndsey verdienst das Beste und ich werde es ihr geben.
Greek[el]
Η Λίνζι αξίζει το καλύτερο και θα της το δώσω.
English[en]
Lyndsey deserves the best, and I am finally going to give it to her.
Spanish[es]
Lyndsey merece lo mejor y finalmente voy a dárselo.
Estonian[et]
Lindsey väärib parimat, ning viimaks otsustasin ma talle seda pakkuda.
Finnish[fi]
Lyndsey ansaitsee parasta, ja aion antaa sen.
French[fr]
Lyndsey mérite ce qu'il y a de mieux, et je vais finalement lui donner.
Hebrew[he]
לינדסי ראויה לטוב ביותר, ואני סוף סוף הולך לתת לה אותו.
Hungarian[hu]
Lyndsey megérdemli a legjobbat, és végre megadhatom azt, ami jár neki.
Italian[it]
Lyndsey merita il meglio e finalmente ho intenzione di darglielo.
Dutch[nl]
Lyndsey verdient het beste en dat ga ik haar eindelijk geven.
Polish[pl]
Lyndsey zasługuje na najlepsze, i w końcu zamierzam to jej dać.
Portuguese[pt]
A Lyndsey merece o melhor, e finalmente vou dar a ela.
Romanian[ro]
Lyndsey merită tot ce e mai bun şi în sfârşit o să-i dau.
Russian[ru]
Линдси заслуживает лучшего, и я ей предоставлю это.
Slovak[sk]
Lyndsey si zaslúži to najlepšie a som pripravený jej to konečne dať.
Serbian[sr]
Lindzi zaslužuje samo najbolje, i ja ću joj to konačno priuštiti.