Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže žádné zevlování, buďte ostražití.
Greek[el]
Μην χαλαρώνετε, να είστε σε εγρήγορση.
English[en]
Stay alert, don't wear yourself out.
Spanish[es]
No se relajen, estén alerta.
Croatian[hr]
Nemojte se opustiti, budite na oprezu.
Malayalam[ml]
സൂക്ഷിക്കുക, സ്വയം കാട്ടിക്കൊടുക്കാതിരിക്കുക...
Portuguese[pt]
Não podemos relaxar, sejam vigilantes
Slovenian[sl]
Bodite pozorni, ne izpostavljajte se.
Swedish[sv]
Var på alerten, och slit inte ut er.
Turkish[tr]
Rahat davranmayın, uyanık olun.