Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg kendte ham ikke dengang, men det kom jeg til nogle få år senere.
German[de]
Damals kannte ich ihn noch nicht, aber wenige Jahre später lernte ich ihn kennen.
Greek[el]
Δεν τον ήξερα τότε, αλλά μετά από λίγα χρόνια τον γνώρισα.
English[en]
I did not know him at the time, but a few years later I would.
Spanish[es]
Yo no le conocía entonces, pero le habría de conocer algunos años después.
Finnish[fi]
En tuntenut häntä silloin, sillä tutustuin häneen vasta muutaman vuoden kuluttua.
French[fr]
Je ne le connaissais pas à cette époque- là, mais je devais le rencontrer quelques années plus tard.
Italian[it]
A quell’epoca non lo conoscevo, ma l’avrei conosciuto alcuni anni dopo.
Japanese[ja]
当時その人のことは知りませんでしたが,数年後に知り合うようになりました。
Korean[ko]
그 당시에는 그를 몰랐으나 몇 년 지나서 나는 알게 되었다.
Norwegian[nb]
Jeg kjente ham ikke på det tidspunktet, men noen år senere skulle jeg bli kjent med ham.
Dutch[nl]
Ik kende hem toen niet, maar ik zou hem enkele jaren later leren kennen.
Portuguese[pt]
Eu não o conhecia naquela época, mas o conheceria alguns anos mais tarde.
Swedish[sv]
Jag kände honom inte då, men några år senare skulle jag lära känna honom.
Chinese[zh]
当时我并不认识他,直至数年之后我们才结识。