Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ብዙዎች ይህን ችግር ለመከላከል ኮፍያ፣ ፀሐይ መከላከያ መነጽር ወይም አልትራቫዮሌት ጨረር መከላከያ መነጽር ያደርጋሉ፤ አሊያም ሌላ ዘዴ ይጠቀማሉ።
Greek[el]
Για να το αποφύγουν αυτό, πολλοί φορούν καπέλο, γείσο ή γυαλιά ηλίου με φακούς που προστατεύουν από την υπεριώδη ακτινοβολία.
English[en]
To counter this, many wear a cap, a visor, or UV-protective sunglasses.
Hiligaynon[hil]
Agod malikawan ini, madamo ang nagasuksok sang kalo ukon mga antipara nga may proteksion sa adlaw.
Italian[it]
Per ovviare al problema, molti portano un berretto, una visiera o occhiali da sole con filtri UV, mentre altri optano per lenti a contatto colorate.
Lithuanian[lt]
Kad to išvengtų, daugelis nešioja kepurę, priekaktį arba akinius nuo ultravioletinių saulės spindulių.
Norwegian[nb]
For å motvirke dette er det mange som har på seg skyggelue eller solskjerm, eller som går med solbriller som beskytter mot UV-stråling.
Portuguese[pt]
Para evitar isso, muitos usam boné, viseira ou óculos escuros com proteção contra radiação ultravioleta.
Serbian[sr]
Da bi to sprečili, mnogi nose šešire, kačkete i naočare sa zaštitnim filterom.
Southern Sotho[st]
E le ho sireletsa mahlo, ba bangata ba roala kepisi, katiba ea letsatsi kapa likhalase tse thibelang mahlaseli a kotsi a letsatsi.
Swedish[sv]
För att förhindra det använder många något som skärmar av, som en keps eller solglasögon med UV-skydd.
Congo Swahili[swc]
Ili kukabiliana na hali hiyo, wengi huvaa kofia, miwani inayopunguza mwangaza, au inayozuia miale ya urujuanimno.
Turkish[tr]
Bundan kaçınmak için birçok kişi kasket, siperlik ya da UV’den koruyan güneş gözlüğü takıyor.
Ukrainian[uk]
Щоб запобігти цьому, багато людей одягає кашкет, козирок або сонцезахисні окуляри, які захищають від ультрафіолетових променів.