Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No a mohla by se ona vykroutit z rozpočtu někoho jiného?
German[de]
Könnte sie bitte bei jemand anderes Budget durchdrehen?
English[en]
Well, could she please spin out on somebody else's budget?
Spanish[es]
Bueno, ¿podría salirse del presupuesto de otra persona?
Estonian[et]
Noh, võib ta rahuldada spin läbi kellegi teise eelarve?
Hebrew[he]
ובכן, היא יכולה בבקשה לאבד שליטה עם כסף של מישהו אחר?
Hungarian[hu]
Mi lenne, ha más pénzén akarna megnyugodni?
Italian[it]
Non potrebbe sperperare soldi di altri?
Polish[pl]
Może mogłaby wydawać pieniądze kogoś innego?
Portuguese[pt]
Ela pode desparafusar no orçamento de outro?
Romanian[ro]
Poate s-o facă pe banii altcuiva?
Serbian[sr]
Može li da bude sluđena sa novcem nekog drugog?