Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الآن فصاعداً لن أشرب إلا منها.
Czech[cs]
Od teď budu pít jen to.
German[de]
Ab jetzt trinke ich nur noch das.
English[en]
From now on, that's all I'm drinking.
Spanish[es]
A partir de ahora es lo único que tomaré.
Finnish[fi]
En juo tästä lähtien mitään muuta.
French[fr]
Maintenant, je ne bois plus que ça.
Hebrew[he]
מעכשיו והלאה אשתה רק את זה.
Hungarian[hu]
Mostantól csak olyat fogok inni.
Italian[it]
Da oggi berrò solo quello.
Portuguese[pt]
A partir de agora, só bebo isso.
Romanian[ro]
De-acum încolo, numai de-asta beau.
Swedish[sv]
Hädanefter dricker jag bara det.
Turkish[tr]
Şu andan itibaren sadece onu içeceğim.