Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslela jsem, že je to rozumné a líbilo se mi to.
German[de]
Ich dachte, er sei bodenständig, und das gefiel mir.
English[en]
I thought that was down to earth, and I liked that.
Spanish[es]
Me pareció muy centrado, y me agradó.
Italian[it]
Pensavo fosse una cosa alla buona, e mi e'piaciuta l'idea.
Portuguese[pt]
Eu achei que ele era simples e gostei disso.
Russian[ru]
Я подумала, что это практично, и мне это понравилось.
Serbian[sr]
Mislila sam da je normalan i svidelo mi se to.
Turkish[tr]
Aklı başında bir hareket olduğunu düşündüm ve hoşuma gitti.