Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Pressen får ikke fat i det her, hvis du forsvinder hurtigt
German[de]
Die Presse wird das nicht bekommen, wenn du schnell verschwindest
Greek[el]
Δεν θα τ ' ανακαλύψει ο τύπος αν ενεργήσεις γρήγορα
Finnish[fi]
Lehdistö ei saa näitä, jos pääset täältä nopeasti
French[fr]
La presse n' en saura rien si tu sors vite d' ici
Italian[it]
La stampa non verrà a saperlo, se te ne vai subito
Polish[pl]
Jesli bedziemy dzialac szybko, prasa sie o tym nie dowie
Portuguese[pt]
A imprensa não terá acesso a isto se saíres já
Romanian[ro]
Presa n- o să afle dacă scapi repede
Russian[ru]
Это не попадет в прессу, если все сделать быстро
Turkish[tr]
Buradan hemen gidersen bunlar basının eline geçmez