Metadata
Author: mid.ru
Data
English[en]
Foreign Minister Lavrov: We are perfectly aware that the huge influx of Russian tourists and of Russians having regular contacts abroad is a serious challenge for the Consular Service, which, if you take mathematical proportionality, is tens of times behind the growth rates of exchanges between Russia and other countries.
Spanish[es]
Serguéi Lavrov: Entendemos perfectamente que la enorme afluencia de turistas rusos y los que tienen contactos regulares en el exterior son retos serios para el Servicio Consular que retrasa decenas de veces del crecimiento de los intercambios entre Rusia y el extranjero.
Russian[ru]
С.В.Лавров: Мы прекрасно понимаем, что огромный наплыв российских туристов, россиян, имеющих регулярные контакты за рубежом, являются серьезным вызовом для Консульской службы, которая, если брать математическую пропорциональность, в десятки раз отстает от темпов роста обменов между Россией и заграницей.