Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víte, pane, jsem jako břichomluvec.
Greek[el]
Βλέπετε, κύριε, είμαι κάπως σαν τον εγγαστρίμυθο.
English[en]
You see, sir, I am like the ventriloquist.
Spanish[es]
Como ve, señor, soy como un ventrílocuo.
Hebrew[he]
אתה מבין, אדוני, אני כמו הפיתום.
Croatian[hr]
Vidite, gospodine, ja sam poput trbuhozborca.
Hungarian[hu]
Olyan leszek mint a hasbeszélő, uram.
Italian[it]
Vedete, signore... io sono come un ventriloquo.
Portuguese[pt]
Veja, senhor, sou como o ventríloquo.
Russian[ru]
Видите ли, сэр, я словно чревовещатель.
Turkish[tr]
Anlayacağınız efendim, vantrolog gibiyim.