Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
10) Kulstof-14-indholdet i gamle træer kan være blevet forandret fordi saft og harpiks er trængt ind i kerneveddet.
German[de]
10. Der Radiokarbongehalt alter Bäume mag durch das Einsickern von Saft und Harz in das Kernholz verändert werden.
Greek[el]
(10) Το ραδιανθρακικό περιεχόμενο των παλαιών δένδρων μπορεί να μεταβληθή με διάχυσι χυμού και ρετσινιού προς την καρδιά του ξύλου.
English[en]
(10) The radiocarbon content of old trees may be changed by diffusion of sap and resin into the heartwood.
Spanish[es]
(10) El contenido de radiocarbono de árboles viejos puede haber sido alterado por la difusión de savia y resina en la madera interna.
Finnish[fi]
10) Mahlan ja pihkan tihkuminen sydänpuuhun saattaa muuttaa vanhojen puiden radiohiilipitoisuutta.
French[fr]
10) La teneur en radiocarbone des vieux arbres peut avoir changé à cause de la diffusion de la sève et de la résine jusque dans le cœur du bois.
Italian[it]
(10) Il contenuto radiocarbonico degli alberi antichi può esser cambiato dalla diffusione della linfa e della resina nel durame.
Japanese[ja]
(10)古い樹木の放射性炭素の含有量は,樹液や樹脂が心材の中に拡散すると変化する場合がある。
Korean[ko]
(10) 오래 된 나무의 방사성 탄소 함량은 수액과 수지가 나무의 중심부로 확산되어 변화를 받았을 가능성이 있다.
Norwegian[nb]
10) Radiokarbon-innholdet i gamle trær kan ha blitt forandret ved at saft og harpiks har trengt inn i kjerneveden.
Dutch[nl]
10. Het radiokoolstofgehalte van oude bomen kan veranderd zijn door het binnendringen van sappen en hars in het kernhout.
Portuguese[pt]
(10) O conteúdo de radiocarbono das árvores velhas pode ter mudado pela difusão da seiva e da resina no cerne da árvore.
Swedish[sv]
10) Radiokolinnehållet i gamla träd kan förändras genom att sav och kåda tränger in i kärnveden.