Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
The words in the attached images are based on the SWF, the main difference I've noted is between reydhel and reydhek - I'm not 100%, but after reading and consulting about them I think the difference is something like identity (-el) and physical (-ek), so treusreydhel = transexual, and treusreydhek = transgender.
Cornish[kw]
An geryow y'n imajys tackyes yw grondyes war an FSS, an penn dhyffrans a aswonis vy yw yntra reydhel ha reydhek - nyns ov 100%, mes wosa redya ha keskowsel nebes a-dro dhedha my a dyb an dihevelepter dhe vos neppyth avel honanieth (-el) ha fisigel (-ek), ytho treusreydhel = transexual, ha treusreydhek = transgender.