Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Deskové výměníky tepla s poměrem plocha/objem vyšším než 500 m2/m3 , speciálně konstruované pro předchlazení zemního plynu
Danish[da]
Lamelribbevarmevekslere, hvor forholdet mellem overflade/mængde overstiger 500 m2/m3, specielt udformet til forkøling af naturgas
German[de]
Plattenwärmetauscher mit einem Verhältnis Oberfläche zu Volumen größer als 500 m2/m3, speziell ausgelegt zur Vorkühlung von Erdgas;
Greek[el]
Πλακοειδείς πτερυγιοφόροι εναλλάκτες θερμότητας με λόγο επιφάνειας/όγκου μεγαλύτερο από 500 m2/m3, ειδικά κατασκευασμένοι για την πρόψυξη φυσικού αερίου
English[en]
Plate-fin heat exchangers with a surface/volume ratio greater than 500 m2/m3, specially designed for pre-cooling of natural gas
Italian[it]
Scambiatori di calore a piastre (plate-fin) con un rapporto superficie/volume superiore a 500 m2/m3, specialmente concepiti per il preraffreddamento del gas naturale;
Maltese[mt]
Tagħmir b'aletti għat-trasferiment tas-sħana b'superfiċe/proporzjon tal-volum akbar minn 500m2/m3, imfassal b'mod speċjali sabiex il-gass naturali jitkessaħ minn qabel
Dutch[nl]
Lamellen van warmtewisselaars met een oppervlakte/volume-ratio groter dan 500m2/m3, speciaal ontworpen voor de voorkoeling van aardgas.
Polish[pl]
Płytowo-żebrowe wymienniki ciepła o stosunku powierzchni do objętości powyżej 500 m2/m3, specjalnie zaprojektowane do schładzania gazu ziemnego.
Portuguese[pt]
Permutadores de calor de placas com relação superfície/volume superior a 500 m2/m3, especialmente concebidos para o pré-arrefecimento de gás natural;
Swedish[sv]
Lamellvärmeväxlare med en proportion mellan yta och volym större än 500 m2/m3, som är särskilt utformade för förhandskylning av naturgas.