Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С настоящото Европейската комисия отправя покана за представяне на предложения за процедурата за подбор за 2007 г. по втората програма „Марко Поло“.
Czech[cs]
Evropská komise tímto zveřejňuje výzvu k předkládání návrhů pro výběrové řízení v roce 2007 v rámci druhého programu Marco Polo.
Danish[da]
Europa-kommissionen indkalder hermed forslag til udvælgelsesproceduren for 2007 under det andet Marco Polo-program.
German[de]
Die Europäische Kommission ruft hiermit zur Einreichung von Vorschlägen für das Auswahlverfahren 2007 im Rahmen des Zweiten Marco-Polo-Programms auf.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημοσιεύει την παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων για τη διαδικασία επιλογής 2007 στο πλαίσιο του δευτέρου προγράμματος Marco Polo.
English[en]
The European Commission is hereby launching a call for proposals for the selection procedure 2007 under the second Marco Polo Programme.
Spanish[es]
La Comisión Europea pone en marcha por la presente una convocatoria de propuestas para el procedimiento de selección de 2007 dentro del segundo Programa Marco Polo.
Estonian[et]
Käesolevaga esitab Euroopa Komisjon konkursikutse ettepanekute esitamiseks 2007. aasta valikumenetluseks teise Marco Polo programmi raames.
Finnish[fi]
Euroopan komissio käynnistää vuoden 2007 valintamenettelyyn liittyvän ehdotuspyynnön toisessa Marco Polo -ohjelmassa.
French[fr]
La Commission européenne lance un appel de propositions en vue de la procédure de sélection de 2007 dans le cadre du deuxième programme Marco Polo.
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság a második Marco Polo program keretében ajánlattételi felhívást tesz közzé a 2007-es kiválasztási folyamatra.
Italian[it]
La Commissione europea pubblica un invito a presentare proposte per la procedura di selezione 2007 nell'ambito del secondo programma Marco Polo.
Lithuanian[lt]
Europos Komisija kviečia teikti paraiškas pagal antrosios „Marco Polo “programos 2007 m. atrankos procedūrą.
Dutch[nl]
De Europese Commissie publiceert hierbij een uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor de selectieprocedure 2007 in het kader van het tweede Marco Polo-programma.
Polish[pl]
Komisja Europejska niniejszym wystosowuje zaproszenie do składania wniosków na rok 2007 w ramach drugiego programu Marco Polo.
Portuguese[pt]
A Comissão Europeia lança um convite à apresentação de propostas para o processo de selecção de 2007, no âmbito do segundo Programa Marco Polo.
Romanian[ro]
Comisia Europeana lanseaza o cerere de oferta in vederea procedurii de selectie 2007 din cadrul celui de-al doilea program Marco Polo.
Slovak[sk]
Európska komisia týmto zverejňuje výzvu na podávanie návrhov výberového konania pre rok 2007 v rámci druhého programu Marco Polo.
Slovenian[sl]
Evropska Komisija začenja s postopkom zbiranja ponudb za leto 2007 v okviru drugega programa Marco Polo.
Swedish[sv]
Europeiska kommissionen utlyser härmed ett ansökningsförfarande med möjlighet att lämna in projektförslag till 2007 års urvalsförfarande inom ramen för det andra Marco Polo-programmet.