Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتم مختلفون
Bulgarian[bg]
Не съм съгласен.
Bosnian[bs]
Ne slažem se.
Czech[cs]
Dovoluji si nesouhlasit.
Greek[el]
Διαφωνώ.
English[en]
I beg to differ.
Spanish[es]
Siento disentir.
Estonian[et]
Mina arvan teisiti.
Hebrew[he]
אני חולק עליך.
Croatian[hr]
Ne slažem se.
Indonesian[id]
Aku rasa sebaliknya.
Italian[it]
Mi permetto di dissentire.
Dutch[nl]
Daar ben ik het niet mee eens.
Polish[pl]
Śmiem wątpić.
Portuguese[pt]
Sinto discordar.
Russian[ru]
Не согласен.
Slovak[sk]
Dovolím si nesúhlasiť.
Slovenian[sl]
Jaz mislim drugače.
Serbian[sr]
Ne slažem se.