Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. حسنا, لنبدا
Bulgarian[bg]
Добре, да се захващаме.
Czech[cs]
Dobře, pojďme na to.
German[de]
Okay, packen wirs an.
Greek[el]
Ωραία, ας ξεκινήσουμε.
English[en]
All right, let's get down to it.
Spanish[es]
De acuerdo, vamos a ello.
Finnish[fi]
Ruvetaan hommiin.
French[fr]
Bon, rentrons dans le vif du sujet.
Hebrew[he]
קדימה, בואו נתחיל.
Croatian[hr]
U redu, da se bacimo na posao.
Hungarian[hu]
Jól van, akkor kezdjük.
Italian[it]
Bene, cominciamo.
Norwegian[nb]
Greit, da setter vi igang.
Dutch[nl]
Oké, laten we aan de slag gaan.
Polish[pl]
DObra, przejdźmy do sedna.
Portuguese[pt]
Muito bem, vamos ao que interessa.
Russian[ru]
Ладно, продолжим.
Serbian[sr]
U redu, da se bacimo na posao.
Swedish[sv]
Jaha, då sätter vi igång.
Turkish[tr]
Pekala, başlayalım.