Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتؤكد اللجنة الخاصة أهمية تحسين التفاعل بين الفريق العامل التابع لمجلس الأمن المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام وبين البلدان المساهمة بقوات عسكرية وأفراد شرطة وترحب بالتقدم المحرز بالفعل في هذا الخصوص.
English[en]
The Special Committee underlines the importance of better interaction between the Security Council Working Group on Peacekeeping Operations and troop- and police-contributing countries and welcomes the progress already achieved in this sense.
Spanish[es]
El Comité Especial subraya la importancia de una mejor interacción entre el Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad sobre las operaciones de mantenimiento de la paz y los países que aportan contingentes y fuerzas de policía y acoge con beneplácito los avances ya realizados en este sentido.
French[fr]
Le Comité spécial souligne aussi qu’il importe d’établir de meilleurs rapports entre le Groupe de travail du Conseil de sécurité sur les opérations de maintien de la paix et les pays fournisseurs de contingents et d’effectifs de police, et se félicite des progrès déjà accomplis en ce sens.
Russian[ru]
Специальный комитет подчеркивает важное значение более активного взаимодействия между Рабочей группой Совета Безопасности по операциям по поддержанию мира и странами, предоставляющими воинские и полицейские контингенты, и приветствует достигнутый в этом отношении прогресс.
Chinese[zh]
特别委员会强调安全理事会维和行动工作组更好地与部队派遣国和警察派遣国互动的重要性,并欢迎在这方面取得的进展。