Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Във връзка с този вид в Регламент (ЕС) 2017/127 на Съвета е определен нулев общ допустим улов (ОДУ).
Czech[cs]
V nařízení Rady (EU) 2017/127 byla omezení celkového přípustného odlovu (TAC) stanovena na nulovou hodnotu.
Danish[da]
I Rådets forordning (EU) 2017/127 er de samlede tilladte fangstmængder (TAC'er) for denne art fastsat til nul.
German[de]
In der Verordnung (EU) 2017/127 des Rates wurde die zulässige Gesamtfangmenge (TAC) auf Null festgesetzt.
Greek[el]
Στον κανονισμό (ΕΕ) 2017/127 του Συμβουλίου, τα συνολικά επιτρεπόμενα αλιεύματα (TAC) ορίστηκαν σε μηδενικό επίπεδο.
English[en]
In Council Regulation (EU) 2017/127 the total allowable catch (TAC) limits were set at zero.
Spanish[es]
En el Reglamento (UE) 2017/127 del Consejo, el total admisible de capturas (TAC) se fijó en cero.
Estonian[et]
Nõukogu määruses (EL) 2017/127 kehtestati lubatud kogupüügi (TAC) piirang nulltasemel.
Finnish[fi]
Tuulenkalan suurinta sallittua saalista (TAC) koskevat rajoitukset vahvistettiin neuvoston asetuksessa (EU) 2017/127 nollaan.
French[fr]
Dans le règlement (UE) 2017/127 du Conseil, les limites du total admissible des captures (TAC) ont été fixées à zéro.
Croatian[hr]
U Uredbi Vijeća (EU) 2017/127 vrijednost ukupnog dopuštenog ulova (TAC) ograničena je na nulu.
Hungarian[hu]
Az (EU) 2017/127 tanácsi rendeletben a teljes kifogható mennyiségek (TAC) nullában kerültek megállapításra.
Italian[it]
Nel regolamento (UE) 2017/127 del Consiglio i limiti del totale ammissibile di catture (TAC) erano fissati a zero.
Lithuanian[lt]
Tarybos reglamente (ES) 2017/127 nustatyta, kad bendras leidžiamas sužvejoti kiekis (BLSK) yra 0.
Latvian[lv]
Padomes Regulā (ES) 2017/127 kopējās pieļaujamās nozvejas (KPN) limiti ir noteikti nulles apjomā.
Maltese[mt]
Fir-Regolament tal-Kunsill (UE) 2017/127 il-limiti tal-qabda totali permissibbli (it-TAC) ġew stabbiliti għal żero.
Dutch[nl]
In Verordening (EU) 2017/127 van de Raad is de totale toegestane vangst (TAC) op nul vastgesteld.
Polish[pl]
W rozporządzeniu Rady (UE) 2017/127 całkowity dopuszczalny połów (TAC) ustalono na poziomie zerowym.
Portuguese[pt]
No Regulamento (UE) 2017/127 do Conselho, os limites totais admissíveis de capturas (TAC) foram fixados em zero.
Romanian[ro]
În Regulamentul (UE) 2017/127 al Consiliului, limitele capturilor totale admisibile (TAC) au fost stabilite la zero.
Slovak[sk]
V nariadení Rady (EÚ) 2017/127 sa obmedzenia celkového povoleného výlovu (TAC) stanovili na nulovej úrovni.
Swedish[sv]
I rådets förordning (EU) 2017/127 fastställs den totala tillåtna fångstmängden (TAC) till noll.