Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو فقط لقاء أعمى ( أول ) حسناً
Bulgarian[bg]
Това е среща на сляпо.
Czech[cs]
Je to jen rande naslepo.
Danish[da]
Det er bare en blind date.
German[de]
Ist ein Blind-Date.
English[en]
It's just a blind date.
Spanish[es]
Es sólo una cita a ciegas.
Estonian[et]
See on lihtsalt pimekohting.
French[fr]
C'est juste un rendez-vous en aveugle.
Hebrew[he]
זו סתם פגישה עיוורת.
Hungarian[hu]
Ez csak egy vakrandi.
Dutch[nl]
Het is maar een blind date.
Polish[pl]
To tylko randka w ciemno.
Portuguese[pt]
É só um encontro as cegas.
Romanian[ro]
E doar o întâlnire " oarbă ".
Slovenian[sl]
Samo zmenek na slepo je.
Turkish[tr]
Bu körlemesine bir buluşma.