Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سنقوم بمسح دماء الغزاة من على سيوفنا! "
Bulgarian[bg]
Ще трием кръвта на нашествениците от мечовете си!
Bosnian[bs]
Mi cemo obrisati krv osvajaca sa svojih sablji!
Czech[cs]
Budeme utírat krev vetřelců z našich mečů!
Danish[da]
Vi skal tørre fjendens blod af vores sværd!
Greek[el]
Θα σκουπίσουμε το αίμα των εισβολέων από τα ξίφη μας!
English[en]
We will wipe the blood of the invaders from our swords!
Spanish[es]
¡ Vamos a limpiar la sangre de los invasores de nuestras espadas!
Croatian[hr]
Mi ćemo obrisati krv osvajača sa svojih sablji!
Hungarian[hu]
Letöröljük a megszállók vérét a kardunkról.
Italian[it]
Laveremo il sangue degli invasori dalle nostre spade!
Dutch[nl]
We zullen het bloed van de indringers van onze zwaarden afvegen!
Portuguese[pt]
Vamos limpar o sangue dos invasores de nossas espadas!
Romanian[ro]
Vom şterge sângele invadatorilor de pe săbiile noastre.
Slovenian[sl]
S svojih mečev bomo obrisali kri osvajalcev.
Serbian[sr]
Brisaćemo krv osvajača sa naših mačeva!
Turkish[tr]
Kılıçlarımızı, işgalcilerin kanından temizleyeceğiz!