Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعقولنا قوية بما يكفي لتطرح هذه الأسئلة الصعبة، ولكنها للأسف لا تملك القدرة على المعالجة لإجابتها، ما يخلق الحاجة إلى كيان خارق، يمكننا الصلاة له والاتجاه إليه لطلب الإجابة.
German[de]
Unser Gehirn ist robust genug für diese wirklich schwierigen Fragen, aber unglücklicherweise hat es nicht die Kapazität, um sie zu beantworten. Das macht einen Übermenschen nötig, zu dem wir beten können und von dem wir Antworten erhoffen.
English[en]
Our brain is robust enough to ask these really difficult questions, but, unfortunately, it doesn't have the processing power to answer them, which creates a need for a superbeing that we can pray to and look to for answers.
Spanish[es]
Nuestro cerebro es lo bastante robusto para hacer preguntas difíciles, pero, desafortunadamente, carece del poder de procesamiento para responderlas, lo que crea la necesidad de un superhumano al que poder rezar y acudir en busca de respuestas.
Persian[fa]
و مغز ما اونقدر قدرتمنده که این سوالهای خیلی سخت را بپرسه، اما، متاسفانه، توان پردازشش برای جواب دادن به آنها کافی نیست، که باعث میشه آَبَر موجودی را خلق کنه که برای پیدا کردن جواب به سویش دعا کنیم.
French[fr]
Il est assez puissant pour poser des questions très complexes, mais n'a hélas pas la capacité d'y trouver des réponses. On a besoin d'une présence surnaturelle vers laquelle nous tourner et prier pour trouver des réponses.
Hebrew[he]
המוח שלנו חזק דיו לשאול שאלות קשות אלה, אך למרבה הצער, אין לו די כוח עיבוד כדי לענות עליהן, וזה יוצר צורך ביישות-על שאליה נוכל להתפלל ולבקש תשובות.
Croatian[hr]
Naš mozak je dovoljno snažan da postavlja ta vrlo teška pitanja, no, nažalost, nema moć obrade da odgovori na njih, što stvara potrebu za superbićem kome se možemo moliti i obratiti za odgovore.
Hungarian[hu]
Ez fölveti egy szuperlény szükségességét, amelyhez imádkozhatunk és válaszért fordulhatunk.
Italian[it]
La nostra mente è forte abbastanza dal porre domande molto complicate, ma, purtroppo, non ha la capacità di elaborazione per rispondere ad esse e ciò crea il bisogno di avere un essere supremo che possiamo pregare e in cui cercare risposte.
Portuguese[pt]
Ele é robusto o suficiente para fazer perguntas superdifíceis, mas, infelizmente, não tem o poder processador para respondê-las, criando assim a necessidade de um ser supremo para o qual possamos rezar e esperar por respostas.
Serbian[sr]
Naš mozak je dovoljno snažan da postavlja ova zaista teška pitanja, ali, nažalost, nema dovoljnu moć obrade da odgovori na njih, što stvara potrebu za superbićem kome možemo da se molimo i obraćamo za odgovore.
Turkish[tr]
Beynimiz, böyle zor soruları sorabilecek kadar güçlü ancak maalesef bu soruları cevaplayacak kadar işleme gücüne sahip değil, öyle ki bu "yüksek varlık" için dua ederek cevapları arama ihtiyacı doğuruyor.