Metadata
Author: amnesty.org
Data
Arabic[ar]
وأضافت دوناتيلا روفيرا قائلة: "يجب على التحالف احترام هؤلاء الضحايا الذين أزهقت أرواحهم؛ وذلك من خلال تقديم معلومات مفيدة ويمكن التحقق من صحتها بشأن هذه الضربات، لا سيما الموقع الدقيق وطبيعة الأهداف، والمنهجية المستخدمة في التحقق من الأهداف، والتدابير المتخذة لتقليل الخطر على المدنيين".
English[en]
“The Coalition should dignify these deaths by releasing meaningful and verifiable information about these strikes – notably the exact location and nature of the targets, the methodology used for verifying the targets, and the measures taken to minimize the risk to civilians,” said Donatella Rovera.
Spanish[es]
“La Coalición debe dignificar estas muertes facilitando información significativa y verificable sobre estos ataques, especialmente el lugar exacto y la naturaleza de los objetivos, la metodología empleada para verificar estos y las medidas adoptadas para reducir al mínimo el riesgo para la población civil”, dijo Donatella Rovera.
French[fr]
« La coalition doit rendre à ces morts leur dignité en publiant des informations sérieuses et vérifiables sur les frappes – notamment le lieu exact et la nature des cibles, la méthodologie utilisée pour vérifier les cibles et les mesures prises pour réduire les risques pour les civils, a déclaré Donatella Rovera.