Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, Дороти, защо не се отбиеш у дома довечера към #: #?
Danish[da]
Ved nærmere eftertanke, Dorothy, så kom forbi ved # tiden
French[fr]
En fait, Dorothy, pourquoi ne passeriez vous pas à la maison aux alentours de #h?
Hebrew[he]
למעשה, דורותי... אולי תבואי? לביתי הערב, בסביבות
Hungarian[hu]
Valójában, Dorothy, miért nem jön el hozzám #: # körül?
Portuguese[pt]
Na verdade, Dorothy, por que não vem em casa esta noite, lá pelas #: #hs?
Serbian[sr]
Doroti, zašto ne bi svratila danas oko #. #?
Turkish[tr]
Aslında, Dorothy... ... neden # gibi eve uğramıyorsun?