Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا غنى أحمق ، في معطف عمل, أتتذكر ؟
Bulgarian[bg]
Аз съм богат кретен в престилка, нали?
Czech[cs]
Jsem přece osina v plášti, pamatujete?
Greek[el]
Είμαι ένας πλούσιος τσίμπημα στο εργαστήριο παλτό, θυμάστε;
English[en]
I'm a rich prick in a lab coat, remember?
Spanish[es]
Soy un capullo rico en bata, ¿recuerdas?
French[fr]
Je suis un riche con en blouse, vous vous souvenez?
Hungarian[hu]
Én egy gazdag pöcs vagyok egy köpenyben, emlékszik?
Italian[it]
Sono un ricco coglione col camice, giusto?
Dutch[nl]
Ik ben een rijke zak in een witte jas, weet je nog?
Polish[pl]
Jestem bogatym dupkiem w fartuchu, pamiętasz?
Portuguese[pt]
Sou um babaca rico num jaleco, lembra?
Romanian[ro]
Sunt un imbecil bogat într-o haină de laborator, îți amintești?
Russian[ru]
Я же богатый козел в халате, помните?
Slovenian[sl]
Sem bogat kurac v laboratorijskem plašču, se spomniš?
Turkish[tr]
Ben laboratuvar önlüklü zengin bir hıyarım unuttun mu?