Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
13,15 ч. - Традиционен обяд, даван от генералния секретар на ООН Бан Ки Мун
Czech[cs]
13:15 – Tradiční oběd pořádaný generálním tajemníkem OSN Pan Ki-munem
Danish[da]
13.15 - Traditionel frokost med FN's generalsekretær Ban Ki-moon som vært
German[de]
13:15 – Traditionelles Mittagessen auf Einladung des VN-Generalsekretärs Ban Ki-moon
Greek[el]
13:15 - Εθιμοτυπικό γεύμα που παρατίθεται από τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ, κ. Ban Ki-moon
English[en]
13:15 - Traditional luncheon hosted by UN Secretary-General Ban Ki-moon
Spanish[es]
13:15 - Tradicional almuerzo ofrecido por el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon
Estonian[et]
13:15 – ÜRO peasekretäri Ban Ki-mooni antav traditsiooniline lõunasöök
Finnish[fi]
13:15 – YK:n pääsihteerin Ban Ki-moonin isännöimä perinteinen lounas
French[fr]
13 h 15 - Déjeuner traditionnel donné par le Secrétaire général des Nations unies, M. Ban Ki‐moon
Irish[ga]
13:15 - Lón traidisiúnta á óstáil ag Ard-Rúnaí na Náisiún Aontaithe, Ban Ki-moon
Croatian[hr]
13:15 – Tradicionalni ručak čiji je domaćin bio glavni tajnik UN-a Ban Ki-moon
Hungarian[hu]
13.15 – A Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár által rendezett hagyományos munkaebéd
Italian[it]
13.15 - Tradizionale pranzo offerto dal Segretario generale dell'ONU Ban Ki-moon
Lithuanian[lt]
13:15 - Tradiciniai pietūs, surengti JT Generalinio Sekretoriaus Ban Ki-moono
Latvian[lv]
13:15 – Tradicionālās pusdienas, ko rīko ANO ģenerālsekretārs Bans Kimūns
Maltese[mt]
13:15 - Ikla tradizzjonali ta' nofsinhar ospitata mis-Segretarju Ġenerali tan-NU Ban Ki-moon
Dutch[nl]
13.15 - traditionele lunch op uitnodiging van VN-secretaris-generaal Ban Ki-moon
Polish[pl]
13.15 – Zwyczajowy lunch wydawany przez sekretarza generalnego ONZ Ban Ki-muna
Portuguese[pt]
13.15 – Almoço tradicional organizado pelo Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon
Romanian[ro]
13.15 - Prânzul tradițional găzduit de Secretarul General al ONU, Ban Ki-moon
Slovak[sk]
13:15 – tradičné pohostenie u generálneho tajomníka OSN Pan Ki-muna
Slovenian[sl]
13:15 – Tradicionalno kosilo pri generalnem sekretarju ZN Ban Ki-munu
Swedish[sv]
13:15 – Traditionell lunch med FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon som värd