Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Продължаване на усилията за интегриране на сивата икономика в официалната икономика.
Czech[cs]
- Dále usilovat o integraci stínové ekonomiky do ekonomiky oficiální.
Danish[da]
- Der skal fortsat gøres en indsats for at integrere den uformelle sektor i den formelle økonomi.
German[de]
- Weitere Bemühungen zur Integration des informellen Sektors in die reguläre Wirtschaft.
Greek[el]
- Συνέχιση των προσπαθειών για την ένταξη του τομέα της παραοικονομίας στην επίσημη οικονομία.
English[en]
- Continue efforts to integrate the informal sector into the formal economy.
Spanish[es]
- Continuar los esfuerzos para integrar la economía sumergida en la economía formal.
Estonian[et]
- Jätkata jõupingutusi, et integreerida mitteametlik sektor ametlikku majandusse.
Finnish[fi]
- Maan on jatkettava toimia, joilla epävirallinen talous siirretään osaksi virallista taloutta.
French[fr]
- Poursuivre les efforts visant à intégrer le secteur informel dans l'économie formelle.
Hungarian[hu]
- Az informális szektornak a formális gazdaságba történő integrálására tett erőfeszítések folytatása.
Italian[it]
- Adottare altre misure volte ad integrare le attività sommerse nell'economia formale.
Lithuanian[lt]
- Toliau dėti pastangas, kad neoficialus sektorius būtų integruotas į oficialią ekonomiką.
Latvian[lv]
- Turpināt centienus integrēt ēnu ekonomiku valsts ekonomikā.
Maltese[mt]
- Jissoktaw l-isforzi għall-integrazzjoni tas-settur informali fis-settur formali ta’ l-ekonomija.
Dutch[nl]
- Verdere inspanningen om de informele sector in de formele economie te integreren.
Polish[pl]
- dalsze starania mające na celu integrację sektora nieformalnego z formalną gospodarką;
Portuguese[pt]
- Continuar a envidar esforços para integrar o sector informal na economia formal.
Romanian[ro]
- Continuarea eforturilor de integrare a sectorului informal în economia formală.
Slovak[sk]
- Pokračovať v úsilí začlenenia neformálneho sektora do formálnej ekonomiky.
Slovenian[sl]
- Nadaljevati prizadevanja za vključitev sive ekonomije v formalno urejeno gospodarstvo.
Swedish[sv]
- Fortsätta ansträngningarna för att integrera den informella sektorn i den formella ekonomin.