Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تعقد هذا اللقاء كي ترفض
Bulgarian[bg]
Не приехте срещата, за да ми кажете " не ".
Czech[cs]
Nesouhlasil jste přece se setkáním, abyste mě odmítl.
Danish[da]
Du ville ikke mødes for at sige nej.
English[en]
You didn't take this meeting to tell me no.
Spanish[es]
No aceptaste esta reunión para negarte.
Finnish[fi]
Et ottanut vastaan sanoaksesi ei.
French[fr]
Vous n'avez pas accepté ce rendez-vous pour me dire non.
Italian[it]
Non hai accettato di incontrarmi per rifiutare.
Portuguese[pt]
Não aceitou a reunião para me dizer não.
Romanian[ro]
Nu ne-am întâlnit ca să-mi spui nu.
Turkish[tr]
Bu görüşmeyi bana " hayır " demek için kabul etmedin.