Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
যেখানে ভারতীয়রা এখনো সুশাসনের জন্য লড়াই করছে এবং যেখানে ভারতীয়দের এখনো কোন সামাজিক নিরাপত্তা বলয় নেই, এবং যখন গ্রাম্য জীবনে এখনো উত্তম ব্যাংক প্রথার অভাব রয়েছে। এমন এক বিনিয়োগ যা তাদের সামাজিক গতিশীলতায় সামনে এগিয়ে নেওয়ার এক সম্ভাবনা তৈরী করে এই পছন্দের এই মূল্যবান ধাতু।
English[en]
When Indians still struggle with poor governance and a lacking social security net, and when rural areas still lack a good banking system, an investment they can even wear that brings with it the possibility of upward social mobility will remain the precious metal of choice.
Spanish[es]
En un momento en el que los indios todavía luchan contra un gobierno incompetente y por una red de seguridad social y, asimismo, las zonas rurales carecen todavía de un buen sistema bancario, una inversión que incluso pueden vestir y que viene con la posibilidad de ascenso social, seguirá siendo la del precioso metal.
French[fr]
Les Indiens luttent encore contre une gouvernance médiocre et contre l'absence d'un filet de sécurité financière, les zones rurales sont encore privées d'un bon réseau bancaire : dans ce contexte, un investissement qui peut aussi être porté et qui renferme en lui l'opportunité de s'élever dans l'échelle sociale, aura toujours leur faveur, et ce sera l'or.
Italian[it]
Sebbene gli Indiani lottino ancora contro un’autorità mediocre e contro la mancanza di una rete di sicurezza sociale, e sebbene le aree rurali siano ancora prive di un buon sistema bancario, un investimento che essi possono addirittura indossare e che racchiude la possibilità di salire nella scala sociale, rimarrà proprio il metallo prezioso della scelta.
Japanese[ja]
インド人はなおもひどい統治や社会保障網の欠落と戦っており、農村部にいまだ十分な銀行組織がないため、投資先としては、身につけて持ち出すこともでき、社会的上階層への移動を可能にしてくれる貴金属という選択肢が残る。
Malagasy[mg]
Raha mbola mitolona amin'ny faharatsiam-pitantanana sy ny tsy fahampian'ny fiahiana ara-tsosialy ny Indiana, ary raha mbola mitohy tsy ampy rafitra fampindramam-bola amin'ny banky ireo faritra ambanivohitra, dia mbola fampiasàm-bola iray azon-dry zareo atao ny resaka metaly sarobidy izay mitondra fahafahana manetsika ny fientanan'ny fiarahamonina miaraka aminy.
Russian[ru]
Когда индийцы до сих пор борются с неэффективным управлением и когда им не хватает системы социальной защиты, когда в сельской местности по-прежнему нет хорошей банковской системы, инвестиции, которые они могут даже надевать, которые дают возможность восходящей социальной мобильности, останутся драгоценным металлом выбора.