Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
( 5 ) По отношение на лупината трябва да се посочи дали се касае за горчива или за сладка лупина.
Danish[da]
( 5 ) Ved lupiner skal det angives, om det drejer sig om bitterlupiner eller sødlupiner.
German[de]
( 5 ) Bei Lupinen wird ferner angegeben, ob es sich um Bitterlupinen oder um bitterstoffarme Lupinen handelt.
Greek[el]
( 5 ) Όσον αφορά τα λούπινα πρέπει να δηλούται αν πρόκειται για πικρά λούπινα ή για γλυκά λούπινα
English[en]
( 5 ) For lupins, it should be specified whether they are bitter or sweet lupins.
Spanish[es]
( 5 ) En relación con los altramuces se deberá indicar si se trata de altramuces amargos o de altramuces dulces.
Finnish[fi]
( 5 ) Lupiinista on ilmoitettava onko kysymyksessä karvas lupiini vai makea lupiini.
French[fr]
( 5 ) En ce qui concerne les lupins, il doit être indiqués s'il s'agit de lupins amers ou de lupins doux.
Hungarian[hu]
( 5 ) Csillagfürtök esetében fel kell tüntetni, hogy a csillagfürt keserű, vagy édes.
Italian[it]
( 5 ) Per quanto riguarda i lupini bisogna indicare se si tratta di lupini amari o di lupini dolci
Dutch[nl]
( 5 ) Voor lupinen voorts vermelden of het gaat om bittere of bitterstofarme lupinen.
Polish[pl]
( 5 ) W przypadku łubinu należy określić, czy jest to łubin słodki, czy gorzki.
Romanian[ro]
( 5 ) În ceea ce privește lupinul, trebuie specificat dacă este vorba despre lupin amar sau lupin dulce.
Slovak[sk]
( 5 ) V prípade vlčieho bôbu sa uvedie, či ide o horký alebo sladký vlčí bôb.
Swedish[sv]
( 5 ) För lupiner skall anges om sötlupin eller bitter lupin avses.