Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Що за съседи сте вие?
German[de]
Was seid ihr für Nachbarn?
Greek[el]
Εσείς τι γείτονες είστε;
English[en]
What kind of neighbors are you?
Spanish[es]
¿Qué clase de vecinos son?
Estonian[et]
Mis naabrid te ise olete?
Persian[fa]
خودتون چه جور همسایه ای هستین ؟
Finnish[fi]
Millaisia naapureita te olette?
French[fr]
Vous pouvez parler!
Hebrew[he]
איזה מין שכנים אתם?
Indonesian[id]
Tetangga macam apa kalian?
Italian[it]
E voi che vicini siete?
Korean[ko]
남의 집 도청이나 하다니 무슨 이웃이 그래요?
Lithuanian[lt]
Kokie jūs kaimynai?
Malay[ms]
Apa jenis jiran awak ni?
Norwegian[nb]
Hva slags naboer er dere?
Polish[pl]
Co z was za sąsiedzi?
Portuguese[pt]
Que tipo de vizinhos são vocês?
Romanian[ro]
Voi ce vecini sunteţi?
Russian[ru]
А вы что за соседи?
Serbian[sr]
Kakve ste vi komšije?
Swedish[sv]
Vad är ni för grannar?