Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Добавките в храните винаги съответстват на посочените в член 13 спецификации.
Czech[cs]
Potravinářské přídatné látky musí být v souladu se specifikacemi podle článku 13.
Danish[da]
Fødevaretilsætningsstoffer skal opfylde specifikationerne i artikel 13.
Greek[el]
Τα πρόσθετα τροφίμων πρέπει να συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές που αναφέρονται στο άρθρο 13.
English[en]
Food additives shall comply with the specifications as referred to in Article 13.
Spanish[es]
Los aditivos alimentarios deberán cumplir las especificaciones a las que se refiere el artículo 13.
Estonian[et]
Toidu lisaained vastavad artiklis 13 osutatud spetsifikatsioonidele.
Finnish[fi]
Elintarvikelisäaineiden on oltava 13 artiklassa tarkoitettujen spesifikaattien mukaisia.
French[fr]
Les additifs alimentaires doivent être conformes aux spécifications visées à l'article 13.
Irish[ga]
Comhlíonfaidh breiseáin bia na sonraíochtaí dá dtagraítear in Airteagal 13.
Italian[it]
Gli additivi alimentari sono conformi alle specifiche di cui all'articolo 13.
Lithuanian[lt]
Maisto priedai atitinka 13 straipsnyje nurodytas specifikacijas.
Latvian[lv]
Pārtikas piedevas atbilst 13. pantā minētajām specifikācijām.
Maltese[mt]
L-addittivi ta' l-ikel għandhom ikunu konformi ma' l-ispeċifikazzjonijiet kif imsemmija fl-Artikolu 13.
Dutch[nl]
Levensmiddelenadditieven moeten voldoen aan de specificaties als bedoeld in artikel 13.
Polish[pl]
Dodatki do żywności muszą odpowiadać specyfikacjom określonym w art. 13.
Portuguese[pt]
Os aditivos alimentares devem respeitar as especificações referidas no artigo 13.o.
Slovak[sk]
Prídavné látky v potravinách musia spĺňať špecifikácie uvedené v článku 13.
Slovenian[sl]
Aditivi za živila so v skladu s specifikacijami iz člena 13.
Swedish[sv]
Livsmedelstillsatser ska uppfylla de specifikationer som avses i artikel 13.