Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ثم نقوم بسحب تلك الأكوام إلى الأعلى خلال الكثبان وسنستطيع أن ننشيء أي شكل يمكن تصوره داخل الرمل مع عمل الرمال كقالب كلما صعدنا لأعلى.
Greek[el]
Μετά τραβάμε τους σωλήνες μέσα από τη θίνα και έτσι μπορούμε να δημιουργήσουμε σχεδόν οποιοδήποτε νοητή μορφή μέσα στην άμμο με την άμμο να δρα σαν καλούπι καθώς υψώνεται η κατασκευή.
English[en]
We then pull the piles up through the dune and we're able to create almost any conceivable shape inside of the sand with the sand acting as a mold as we go up.
Spanish[es]
Luego sacar los pilares de la duna y seríamos capaces de crear casi cualquier forma dentro de la arena con la arena haciendo de molde a medida que avanzamos hacia arriba.
French[fr]
Puis nous retirons les piliers vers le haut de la dune et nous sommes capables de créer à peu près n ́importe quelle forme imaginable dans le sable, le sable se comportant comme un moule quand nous remontons.
Hebrew[he]
אז מושכים את הערמות דרך הדיונה ואנחנו מסוגלים ליצור כמעט כל סוג של צורה בתוך החול כשהחול מתפקד כתבנית כשעולים.
Croatian[hr]
Zatim provučemo hrpe gore kroz dinu i možemo stvoriti gotovo svaki zamislivi oblik unutar pijeska s pijeskom koji dijeluje kao kalup kako se pomičemo prema gore.
Indonesian[id]
Lalu kita menarik tiang itu melalui bukit pasir dan kita akan dapat membuat bentuk apapun di dalam pasir itu di mana pasirnya bertindak sebagai cetakan.
Italian[it]
Poi estraiamo i pali dalla duna e siamo in grado di creare quasi tutte le forme immaginabili all'interno della duna, usando la sabbia come uno stampo mentre saliamo.
Japanese[ja]
それからパイルを砂丘から引き抜くと 砂が型となって、砂の中におよそどんな形でも 作り出すことができます
Dutch[nl]
Daarna trekken we de buizen omhoog door de duin en we kunnen haast iedere denkbare vorm creëren binnen in het zand terwijl we het zand als gietvorm gebruiken bij het naar boven gaan.
Polish[pl]
A potem wyciągamy te kolumny z wydmy i możemy stworzyć niemal dowolne kształty wewnątrz wydmy, gdyż piasek działa jak forma, gdy posuwamy się ku górze.
Portuguese[pt]
Depois retiramos as estacas da duna e conseguimos criar quase qualquer forma concebível dentro da areia. A areia vai servindo de molde, à medida que subimos.
Romanian[ro]
Apoi extragem pilonii din dună şi putem crea aproape orice formă înăuntru nisipului cu nisipul acţionând ca un liant pe măsură ce înaintăm.
Russian[ru]
Затем трубки вынимаются сквозь дюны а внутри песка создаются практически любые формы, при этом песок действует как форма заливки по мере подъёма.
Albanian[sq]
Me pas i terheqim tubat mbi dune dhe jemi ne gjendje te krijojme gati cdo forme te konceptueshme brenda reres me reren qe vepron si forme ndersa i terheqim lart.
Swedish[sv]
Vi drar sedan upp pålarna genom dynen och vi kan då skapa vilken tänkbar form vi vill inuti sanden genom att låta sanden agera som en gjutform.
Thai[th]
จากนั้นเราดึงเข็มออกจากเนินทราย และเราสามารถสร้างพื้นที่ภายในเนินทรายนี้เป็นรูปร่างใดๆก็ได้ ด้วยทรายที่ทําหน้าที่เป็นเหมือนแม่พิมพ์ในขณะที่เราค่อยสร้างสูงขึ้นไป
Turkish[tr]
Sonra kum tepecikleri boyunca yığınları çeker ve kumun içinde kumdan bir kalıp vazifesi gören ve hic algınamayacak şekiller oluşturabiliriz.