Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много си привързан АДА ( език за програмиране ).
German[de]
Was ist überhaupt mit dieser Anwaltsassistentin?
Greek[el]
Τι τρέχει με τη βοηθό Εισαγγελέα;
English[en]
What's up with that ADA anyway?
Spanish[es]
¿De todas formas qué hay entre tú y esa ayudante del fiscal?
French[fr]
Quoi de neuf avec l'assistante du procureur?
Hebrew[he]
מה בכלל הקטע עם עוזרת התובע?
Croatian[hr]
Što je sa ADA-om?
Hungarian[hu]
Adával mi a helyzet egyébként?
Italian[it]
Che combini con quell'assistente procuratore, comunque?
Dutch[nl]
Hoe zit dat eigenlijk met die assistent van de OvJ?
Polish[pl]
O co chodzi z tą policjantką?
Portuguese[pt]
Afinal, qual é a sua com aquela promotora assistente?
Romanian[ro]
Care-i treaba cu procurora aia?
Russian[ru]
А что у тебя с помощницей прокурора?
Turkish[tr]
Şu hakim olayı nedir?