Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشتبه الفريق في أن الطائرة لم تسجل قط رسميا، مما يعني أن وثائق تسجيلها وصلاحيتها للطيران مزورة.
English[en]
The Group suspects that the aircraft was never officially registered, making its registration and airworthiness documents fraudulent.
Spanish[es]
El Grupo sospecha que la aeronave no había sido registrada oficialmente nunca, por lo que sus documentos de registro y navegabilidad eran fraudulentos.
French[fr]
Le Groupe soupçonne que cet avion n’a jamais été officiellement immatriculé, de sorte que ses certificats d’immatriculation et de navigabilité sont frauduleux.
Russian[ru]
Группа подозревает, что эти воздушные суда никогда не были официально зарегистрированы, а их документы о регистрации и летной годности подделаны.
Chinese[zh]
专家小组怀疑这些飞机从未正式注册,注册和适航证件均系伪造。