Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Все едно ако всички машинни елементи са премахнати от лицето на планетата
Greek[el]
Λες και κάποια δύναμη εξάλειψε όλα τα μηχανικά στοιχεία από την επιφάνεια
English[en]
It is as if all machine elements were scooped off the planet' s face
French[fr]
Comme si une grande force avait tout rasé à la surface de la planète
Croatian[hr]
Kao da je neka velika sila iščupala sve mehaničke elemente na površine planeta
Italian[it]
E ' come se una grande forza avesse fatto sparire tutti i macchinari