Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه هو الذي مد يده لي
Bulgarian[bg]
Той е този,, който протегна ръка към мен.
Czech[cs]
On oslovil mě.
Greek[el]
Εκείνος με προσέγγισε.
English[en]
He's the one who reached out to me.
Spanish[es]
Él fue quien contactó conmigo.
Hungarian[hu]
Ő lépett kapcsolatba velem.
Italian[it]
E'stato l'unico che si e'messo in contatto con me.
Dutch[nl]
Hij is het die me benaderd heeft.
Portuguese[pt]
Foi ele que veio até mim.
Romanian[ro]
El m-a contactat pe mine.
Russian[ru]
Он один прислушался ко мне.
Slovak[sk]
On bol ten, ktorý ma vyhľadal.
Slovenian[sl]
On je poiskal mene.