Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تشدد على ضرورة حماية المدافعين عن حقوق الإنسان المعنيين بالنهوض بقضايا حقوق الإنسان في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية، بما يتيح لهم القيام بعملهم بحرية ودون خوف من الاعتداءات والمضايقات،
English[en]
Stressing the need for protection of human rights defenders engaged in the promotion of human rights issues in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, to allow them to carry out their work freely and without fear of attacks and harassment,
Spanish[es]
Destacando la necesidad de proteger a los defensores de los derechos humanos dedicados a promover cuestiones sobre derechos humanos que afectan al Territorio Palestino Ocupado para que puedan ejercer sus funciones en libertad y sin miedo a ataques y acosos,
French[fr]
Soulignant qu’il faut assurer la protection des défenseurs des droits de l’homme qui s’attachent à promouvoir les questions relatives aux droits de l’homme dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, et leur permettre de travailler librement et sans craindre d’être agressés ou harcelés,
Russian[ru]
особо отмечая, что необходимо обеспечить защиту правозащитников, которые занимаются вопросами поощрения прав человека на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, и предоставить им возможность выполнять свою работу свободно и без боязни нападений и преследований,
Chinese[zh]
强调人权维护者在促进包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土人权事业时应受到保护,让他们得以自由地进行工作,无袭击和骚扰之忧,