Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Zabezpečení dodavatelského řetězce je dalším významným aspektem celní spolupráce mezi ES a Čínou.
Danish[da]
Forsyningssikkerhed er et andet uhyre vigtigt aspekt af toldsamarbejdet mellem EF og Kina.
Greek[el]
" διασφάλιση της αλυσίδας προμηθειών είναι μια άλλη ουσιώδης πτυχή της τελωνειακής συνεργασίας ΕΚ-Κίνας.
English[en]
Securing the supply chain is another essential aspect of EC-China customs cooperation.
Spanish[es]
Asegurar la cadena de suministro es otro aspecto esencial de la cooperación aduanera entre la CE y China.
Estonian[et]
Tarneahela turvamine on teine oluline ELi ja Hiina vahelise tollikoostöö tahk.
Finnish[fi]
Toimitusketjun takaaminen on toinen olennainen osa EY:n ja Kiinan tulliyhteistyötä.
French[fr]
La sécurisation de la chaîne d'approvisionnement est un autre aspect essentiel de la coopération douanière EC - Chine.
Hungarian[hu]
Az ellátási lánc biztosítása jelenti az EU-Kína közötti vámegyüttműködés egy másik lényeges pontját.
Italian[it]
La sicurezza della filiera è un altro aspetto essenziale della cooperazione doganale CE-Cina.
Lithuanian[lt]
Tiekimo grandinės apsaugojimas - kitas būtinas EB ir Kinijos muitinių bendradarbiavimo aspektas.
Latvian[lv]
Piegādes ķēžu nodrošināšana ir vēl viens būtisks ES un Ķīnas muitas sadarbības aspekts.
Dutch[nl]
Het zekerstellen van de bevoorradingsketen is een ander essentieel aspect van de douanesamenwerking tussen de EG en China.
Polish[pl]
Zabezpieczenie łańcucha dostaw stanowi kolejny zasadniczy aspekt współpracy celnej między UE a Chinami.
Portuguese[pt]
Outro aspecto essencial da cooperação aduaneira entre a UE e a China consiste em assegurar a cadeia de aprovisionamento.
Slovak[sk]
Ďalším základným hľadiskom colnej spolupráce Európskeho spoločenstva a Číny je zabezpečenie dodávateľského reťazca.
Slovenian[sl]
Varnost preskrbovalne verige je še en bistveni vidik carinskega sodelovanja ES/Kitajska.
Swedish[sv]
Att säkerställa leverantörskedjan är en annan viktig aspekt av tullsamarbetet mellan EG och Kina.