Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Производителят не е юридическо лице, което може да изпълни общо целево ниво на събираемост.
Czech[cs]
Výrobce není právnickou osobou, která by mohla splnit celkový cíl v oblasti úrovně sběru.
Danish[da]
Fabrikanterne er ikke en juridisk person, som kan opfylde et kollektivt indsamlingsmål.
Greek[el]
Ο παραγωγός δεν είναι νομικό πρόσωπο που μπορεί να επιτύχει συνολικό στόχο συλλογής.
English[en]
A manufacturer is not a legal person who can meet an overall collection rate target.
Spanish[es]
Un fabricante no es una persona jurídica que pueda cumplir un objetivo de recogida global.
Estonian[et]
Tootja ei ole juriidiline isik, kes saab täita kollektiivset kogumismäära eesmärki.
Finnish[fi]
Valmistaja ei ole oikeushenkilö, joka voi täyttää kokonaiskeräystavoitteen.
French[fr]
Le producteur n'est pas une personne morale qui peut atteindre un objectif global de collecte.
Hungarian[hu]
A gyártó nem olyan jogi személy, amely képes lehet egy kollektív begyűjtési cél teljesítésére.
Italian[it]
Il produttore non è un soggetto giuridico in grado di conseguire gli obiettivi generali di raccolta.
Lithuanian[lt]
Gamintojas nėra juridinis asmuo, kuris gali pasiekti bendrą surinkimo normos tikslą.
Maltese[mt]
Produttur mhuwiex persuna ġuridika li tista' tilħaq mira ġenerali ta' ġbir.
Polish[pl]
Producent nie jest osoba prawną, która może osiągnąć cel dotyczący łącznego poziomu zbiórki.
Portuguese[pt]
Um fabricante não é uma pessoa jurídica que possa cumprir um objectivo de recolha global.
Romanian[ro]
Un producător nu este o persoană juridică având capacitatea de a realiza un obiectiv legat de rata de colectare.
Slovak[sk]
Výrobca nie je právnickou osobou, ktorá môže splniť celkový cieľ týkajúci sa podielu zberu.
Slovenian[sl]
Proizvajalec ni pravna oseba, ki more doseči skupno stopnjo zbiranja.
Swedish[sv]
Tillverkaren är inte en juridisk person som kan uppnå ett kollektivt insamlingsmål.