Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han har givet sit eget urokkelige ord på at han vil opfylde sine løfter. — Åb.
German[de]
Er hat sein unveränderliches Wort gegeben, daß er diese Dinge herbeiführen wird. — Offb.
Greek[el]
Έδωσε τον αναλλοίωτο λόγο του ότι θα τα πραγματοποιήση όλα αυτά.—Αποκάλ.
English[en]
He has given his own unalterable word that he will make them a reality.—Rev.
Spanish[es]
Él ha dado su propia palabra inalterable de que las hará una realidad.—Rev.
Finnish[fi]
Hän on antanut muuttumattoman sanansa siitä, että hän tulee tekemään niistä todellisuutta. – Ilm.
French[fr]
Il a fait la promesse immuable que son dessein s’accomplira. — Rév.
Italian[it]
Egli ha dato la sua immutabile parola che le farà divenire realtà. — Riv.
Japanese[ja]
エホバ神は,ご自分の不変のことばを通して,その事態を現実にもたらされることを告げられました。
Korean[ko]
인간의 창조주이시며 모든 산 자들을 위하여 땅이 식료품을 산출하도록 하신 여호와 하나님께서는 이러한 일을 하시는데 무엇이 요구되는가를 아신다.
Norwegian[nb]
Han har gitt sitt uforanderlige ord på at han vil gjøre dem til virkelighet. — Åpb.
Dutch[nl]
Hij heeft zijn eigen onveranderlijke woord gegeven dat hij het werkelijk doen zal. — Openb.
Portuguese[pt]
Deu sua palavra inalterável de que as transformará em realidade. — Rev.
Swedish[sv]
Han har gett sitt eget oföränderliga ord på att han skall åstadkomma allt detta. — Upp.